Patricia Reznikov

Patriciareznikov

 

 

Patricia Reznikov est née en 1962 à Paris. Elle est franco-américaine.

Elle est diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris.

De 1987 à 2000 elle a travaillé comme illustratrice pour la presse, la publicité et l’édition (agence Illustrissimo de 92 à 2002). Parallèlement elle a publié ses premiers textes.

Elle se consacre aujourd’hui exclusivement  à l’édition. Elle est romancière et lectrice de textes français et anglophones pour une grande maison d’édition parisienne, ainsi que traductrice.

Elle collabore aux Lettres Françaises de L’Humanité et à Service Littéraire.

Elle est jurée au prix Charles Oulmont de la Fondation de France ainsi qu’au prix Cabourg du roman.

 

La famille maternelle de Patricia Reznikov est d’origine russe. Ses arrières grands-parents ont quitté la region de Kiev en 1907 pour émigrer aux Etats-Unis.

Sa famille paternelle vient de Normandie.

Partagée entre ces deux pôles Est-Ouest, Patricia Reznikov a toujours été sensible aux notions d’exil et d’arrachement, à la perte de l’identité, à la mémoire. Son oeuvre romanesque met en scène, souvent de manière tragi-comique, des personnages à la recherche d’eux-mêmes, hantés par le passé, des poètes exilés ou des artistes déracinés, dont l’existence se joue sur un fond tragique, celui des grandes catastrophes du XXe siècle.

 

Fiction:

Toro (roman), L’Arsenal, 1994. (retenu pour l’opération “1er roman/ 1ère dramatique” de France Culture, 1994).

Juste à la porte du jardin d’Eden (roman) Mercure de France, 2001. (sélectionné pour le Prix des Lectrices de ELLE, 2001).

Mon teckel à roulettes est un philosophe (nouvelles), Ed du Rocher, 2004.

Vie et mort en magasin (nouvelle). Ed. du Rocher, 2004.

Dieu a égaré mon numéro de téléphone (roman) Mercure de France, 2004. (finaliste du Prix

Cazes-Lipp, 2005).

Un tour sur les montagnes russes (nouvelle). Ed. du Rocher, 2005.

Le Paon du Jour (roman) Ed. du Rocher, 2007, (finaliste du prix Valéry Larbaud, Bourse Thyde Monnier 2007 de la SGDL, Prix Charles Oulmont de la Fondation de France 2008)

La Nuit n’éclaire pas tout (roman). Albin Michel 2011. Prix Cazes Lipp.

La Transcendante (roman). Albin Michel 2013. Prix Révélation 2013 de la Forêt des Livres. Séléctionné par les prix Renaudot et Fémina.

 

Essai:

Le Loup des steppes de Hermann Hesse in Le Livre d’où je viens, 16 écrivains racontent, Le Castor Astral, 2012.

 

Théâtre:

Toro ou le voyage en Espagne. Dramatique pour France Culture, 1994

Femme de la Ville. La Métaphore, revue du Théâtre National Lille Tourcoing. Editions de la Différence, mars 1994.

 

Poésie:

Ton monde est le mien, 39 poètes contemporains, anthologie. Le Castor Astral, 2009.

 

Albums pour la jeunesse:

La boîte de thé rouge (texte et illustrations). Gallimard jeunesse/ Amnesty International,2003.

Le Chevalier des Rêves (texte et illustrations). Ed. du Rocher jeunesse, 2005.

La Véritable Nage Papillon (nouvelle). “Va y avoir du sport”, collectif,  Gallimard

Jeunesse/ l’Ecrit du Coeur, 2006.

Cerise Noire (texte) illustrations de Laurent Corvaisier, Thomas Jeunesse/Amnesty International, 2007.

La Grande Invention d’Azule le Lutin (texte et illustrations), Thomas Jeunesse, 2008.

L’Avenir, de Vincent Ravalec (illustrations.) Editions Michel Lagarde 1997.

Le courage de la jeune Inuit,de J.Pasquet (illustrations.) Albin Michel, 2003.

Contes et légendes des fées et des princesses (illustrations.). Nathan, 2001.

Contes et légendes des mille et une nuits (illustrations.). Nathan, 2004.

Contes de chevaux, de R.Causse et N.Vézinet (illustrations.). Albin Michel, 2004.

Ecrire le Monde, la naissance des alphabets, de N.Cauwet (illustrations.). Ed. Belem, 2005.

(finaliste du prix jeunesse France Télévision 2006; finaliste du prix Sorcières 2007; Prix Octogones /Ricochet 2006).

Compter le monde, la naissance des chiffres, de N.Cauwet (illustrations.) Ed. Belem, 2006. (finaliste du prix Sorcières 2006)

 

Traductions:

La Soupe de Kafka, une histoire complète de la littérature mondiale en 16 recettes (Moules marinière à la Italo Calvino et Sole à la dieppoise à la Jorge Luis Borges), de Mark Crick. Flammarion, 2006.

La Baignoire de Goethe, bricoler avec les grands écrivains (Comment poser du papier peint avec Ernest Hemingway), de Mark Crick. Baker Street, 2008.

Sisters Red, de Jackson Pearce, Albin Michel, 2011.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *